Stránka, kterou hledáte, již neexistuje, byla přesunuta nebo je odkaz nefunkční.
Pomocí navigace níže vyhledejte informace, které hledáte.
Neváhejte nás kontaktovat, jsme tu, abychom vám pomohli!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:9:\"404.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Je nám líto, požadovaná stránka nebyla nalezena.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:22:\"acsearch.defaultsearch\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Pokročilé vyhledávání\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:32:\"advancedweb.application_database\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Aplikační databáze\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.application_database.gas_adsorption\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Gas adsorption measurement\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:40:\"advancedweb.application_database.milling\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Aplikační databáze pro mletí\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.application_database.particle_shape\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Particle size & shape analysis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:35:\"advancedweb.application_database.rt\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Aplikační databáze\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:40:\"advancedweb.application_database.sieving\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"Aplikační databáze pro sítování\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.choose_project.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:53:\"Prosím, vyberte společnost AdvancedWeb:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.configurator.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:228:\"
The Qness configurator includes all options and configurations of Qness hardness testers and calculates the according list price for you.
Please click on a link below to start (will open new browser tab ).
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:29:\"advancedweb.configurator.type\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Configurator\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:26:\"advancedweb.confirm.button\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Zadej heslo\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.contact.attachments\";a:4:{s:4:\"text\";s:77:\"Použijte toto políčko pro připojení dokumentů k mailovému formuláři:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:27:\"advancedweb.contact.company\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Společnost\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:25:\"advancedweb.contact.email\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Email\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:26:\"advancedweb.contact.header\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Kontaktní osoba\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:24:\"advancedweb.contact.name\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Jméno\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:27:\"advancedweb.contact.remarks\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Poznámky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:26:\"advancedweb.contact.submit\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Poslat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:32:\"advancedweb.contact.success.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Váš požadavek byl úspěšně odeslán. Odpovíme co nejdříve.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:33:\"advancedweb.contact.success.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Děkujeme\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:24:\"advancedweb.contact.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:251:\"Prosím použijte tento formulář pro kontakt s centrálním marketingem.
Tento mail bude zaslán na webadmin@verder-scientific.com\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:25:\"advancedweb.contact.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Kontakt\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.database.productCards.button.search\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"hledat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.database.productCards.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:977:\"
Pokud máte jakýkoliv dotaz k jednotlivým produktům, prosím kontaktujte service@carbolite.com nebo spares@carbolite.com
Vysvětlivky pro sériová čísla produktů Carbolite naleznete v tomto dokumentu:
Informace k sériovým číslům (PDF)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:45:\"advancedweb.database.productCards.input.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Sériové číslo\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.database.productCards.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:170:\"Pomocí tohoto nástroje můžete vyhledávat konkrétní produkt Carbolite na základě sériového čísla. Níže zadejte sériové číslo produktu. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.database.productCards.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Produktové karty\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.database.productCards.noFilesFound\";a:4:{s:4:\"text\";s:126:\"Je nám líto, nebyla nalezena žádná produktová karta. Prosím, zkontrolujte, zda jste zadali správné sériové číslo.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.database.productCards.year\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Objednáno v roce:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.database.wireDiagrams.button.search\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"search\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:38:\"advancedweb.database.wireDiagrams.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:931:\"
If you have any questions about a wiring diagram, please contact service@carbolite.com or spares@carbolite.com
An explanation to the Carbolite serial number logic is provided in this document:
Serial Number Information (PDF)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:45:\"advancedweb.database.wireDiagrams.input.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Serial number\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:39:\"advancedweb.database.wireDiagrams.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:172:\"With this tool, you can search for a specific Carbolite Gero (Hope) wiring diagram based on the serial number. Please enter the serial number below.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:39:\"advancedweb.database.wireDiagrams.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Wiring Diagrams\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:53:\"advancedweb.database.wireDiagrams.noWireDiagramsFound\";a:4:{s:4:\"text\";s:96:\"Sorry, no wiring diagram found. Please check that you have entered the serial number correctly. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:32:\"advancedweb.error.no_files_found\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Soubor nenalezen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.e_learning.general_training\";a:4:{s:4:\"text\";s:416:\"General Trainings
Please find below the available trainings.
You have successfully passed the training if you have answered at least 80% of the test correctly.
The training will be marked as „passed“.
Should you have less than 80% correct answers, the training is indicated as „not passed“. However, you should enhance your knowledge on the subject and do the test again.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:28:\"advancedweb.e_learning.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:504:\" We offer a range of online trainings for employees and distributor staff. Our goal is to become faster in sharing knowledge to support you in your business. Information should be retrievable at any time so that anyone can freely decide when to get trained.
To start a training or view your training status, please go to the Verder University.
If you have any questions or problems please send us a mail (if possible with screenshot)
elearning@verder-scientific.com\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.e_learning.marketing_training\";a:4:{s:4:\"text\";s:418:\"Marketing Trainings
Please find below the available trainings.
You have successfully passed the training if you have answered at least 80% of the test correctly.
The training will be marked as „passed“.
Should you have less than 80% correct answers, the training is indicated as „not passed“. However, you should enhance your knowledge on the subject and do the test again.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:39:\"advancedweb.e_learning.product_training\";a:4:{s:4:\"text\";s:416:\"Product Trainings
Please find below the available trainings.
You have successfully passed the training if you have answered at least 80% of the test correctly.
The training will be marked as „passed“.
Should you have less than 80% correct answers, the training is indicated as „not passed“. However, you should enhance your knowledge on the subject and do the test again.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:37:\"advancedweb.e_learning.sales_training\";a:4:{s:4:\"text\";s:424:\"Kurz prodeje
Níže najdete kurzy, které jsou k dispozici.
Úspěšně jste absolvovali kurz, pokud jste odpověděli alespoň na 80% otázek testu správně.
Kurz bude označen jako „passed“ (uspěl).
Pokud máte méně než 80% správných odpovědí, je kurz označen jako „not passed“ (neuspěl). Měli byste však rozšířit své znalosti o předmětu a provést test znovu.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.e_learning.service_training\";a:4:{s:4:\"text\";s:416:\"Service Trainings
Please find below the available trainings.
You have successfully passed the training if you have answered at least 80% of the test correctly.
The training will be marked as „passed“.
Should you have less than 80% correct answers, the training is indicated as „not passed“. However, you should enhance your knowledge on the subject and do the test again.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.e_learning.technical_training\";a:4:{s:4:\"text\";s:418:\"Technical Trainings
Please find below the available trainings.
You have successfully passed the training if you have answered at least 80% of the test correctly.
The training will be marked as „passed“.
Should you have less than 80% correct answers, the training is indicated as „not passed“. However, you should enhance your knowledge on the subject and do the test again.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:28:\"advancedweb.e_learning.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"elektronické vzdělávání\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.e_learning.your_training_status\";a:4:{s:4:\"text\";s:620:\"Your Training Status
You have successfully passed the training if you have answered at least 80% of the test correctly.
The training will be marked as „passed“.
Should you have less than 80% correct answers, the training is indicated as „not passed“. However, you should enhance your knowledge on the subject and do the test again.
In each case, the test can be done again to improve your result. The best result will be visible in your statistics.
If you have any questions or problems please send us a mail (if possible with screenshot)
elearning@verder-scientific.com.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:29:\"advancedweb.faq.byapplication\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"podle aplikace\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:25:\"advancedweb.faq.byproduct\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"podle produktu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:28:\"advancedweb.faq.foldboxtitle\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"FAQ Příspěvky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:23:\"advancedweb.faq.general\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Všeobecné dotazy\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:21:\"advancedweb.faq.index\";a:4:{s:4:\"text\";s:3:\"FAQ\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:33:\"advancedweb.faq.intro.application\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Úvod aplikace\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.faq.intro.product\";a:4:{s:4:\"text\";s:331:\"In this part of AdvancedWeb we provide a list of frequently asked questions and their answers.
To further improve and extend this list, please send us your questions. You can use the Upload Form to send your data. For any further information please contact our product manager or your sales contact.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:28:\"advancedweb.faq.intro.upload\";a:4:{s:4:\"text\";s:165:\"Please choose the instrument for your question, fill the remaining fields below the selection and click "Upload". Thank you for your contribution!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:26:\"advancedweb.faq.noquestion\";a:4:{s:4:\"text\";s:79:\"Neexistují žádné záznamy odpovídající Vašemu předmětu vyhledávání\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:27:\"advancedweb.faq.search.back\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Zpět\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.faq.search.criteria\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Vyhledávací kritérium\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.faq.search.product\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Produkt\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.faq.search.productgroup\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Skupina produktů\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.faq.search.results\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Výsledky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:23:\"advancedweb.faq.showall\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Všechny\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:22:\"advancedweb.faq.upload\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Nahrát\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:26:\"advancedweb.faq.upload.all\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Všechny\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.faq.upload.another\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Nahrát další dotaz\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.faq.upload.answer\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Odpověď\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:27:\"advancedweb.faq.upload.back\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Zpět do databáze FAQ\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.faq.upload.choose\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Vyberte přístroj\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.faq.upload.contact\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Kontakt\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.faq.upload.contact_company\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Společnost\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.faq.upload.contact_email\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Mail\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.faq.upload.contact_name\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Jméno\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.faq.upload.error.product\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Prosím, vyberte přístroj\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.faq.upload.error.required\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Prosím, vyplňte všechny požadovaná políčka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.faq.upload.product\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Produkt\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.faq.upload.product_group\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Skupina produktů\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.faq.upload.question\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Dotaz\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.faq.upload.requiredfields\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Požadované políčko\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.faq.upload.submit\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Nahrát\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.faq.upload.success\";a:4:{s:4:\"text\";s:78:\"Vaše data byla úspěšně přijata a budou zpracována v nejbližší době.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.fileexchange.introtext\";a:4:{s:4:\"text\";s:382:\"File Transfer
The file transfer tool may be used for sending a download link to a customer or member of staff.
Choose a file, wait until the upload has completed, click on New link and forward the generated URL. You may also click on the envelope symbol to create an email. Links expire after three months or when the download limit is reached. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:33:\"advancedweb.fileexchange.mailtext\";a:4:{s:4:\"text\";s:291:\"Hello,
I have uploaded a file for you. You may download it by opening the following link:
%short_url
Guten Tag,
Ich habe eine Datei für Sie hochgeladen. Sie können diese Datei über den folgenden Link herunterladen:
%short_url
Best regards / Mit freundlichen Grüßen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:32:\"advancedweb.fileexchange.subject\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"File Transfer | A new file is waiting for you\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:22:\"advancedweb.hero_title\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\" AdvancedWeb\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.hero_title.endcustomer\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"WebShop\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:53:\"advancedweb.home.buttons.advancedweb_statistics.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"AdvancedWeb statistiky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.home.buttons.appdb.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"testovací zprávy materiálů a produktů\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.home.buttons.appdb.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Aplikační databáze\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.home.buttons.applib.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Application fields\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:49:\"advancedweb.home.buttons.complaint_tracking.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\" Sledování reklamací\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:42:\"advancedweb.home.buttons.configurator.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"configure an instrument and generate the list price\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:43:\"advancedweb.home.buttons.configurator.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Product Configurator\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:58:\"advancedweb.home.buttons.consumables_service_request.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Žádost o servis spotřebního materiálu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.home.buttons.deviceInformation.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"vyhledat dokumentaci k přístroji podle sériového čísla\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:48:\"advancedweb.home.buttons.deviceInformation.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Informace o zařízení\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.home.buttons.document_finder.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Documents for active instruments\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:33:\"advancedweb.home.buttons.faq.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"nejčastější manipulační a technické dotazy \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.home.buttons.faq.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:3:\"FAQ\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.home.buttons.file_exchange.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:50:\"nahrát soubory pro zákazníky nebo pro centrálu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.home.buttons.file_exchange.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"přenos souboru\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.home.buttons.iot_information.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\" IoT Information\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.home.buttons.list_prices.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"zobrazení a cenová poptávka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:42:\"advancedweb.home.buttons.list_prices.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Ceník\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.home.buttons.manuals.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:84:\"příslušný návod k použití pro jakoukoli kombinaci produktu/modelu/regulátoru\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.home.buttons.manuals.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Databáze návodů k použití\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.home.buttons.mktool.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\" Marketingový nástroj\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.home.buttons.product_cards.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"find the product card for any serial number\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.home.buttons.product_cards.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Produktové listy\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:48:\"advancedweb.home.buttons.reference_database.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"reference, které pomohou při prodeji\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:49:\"advancedweb.home.buttons.reference_database.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Databáze referencí\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.home.buttons.request_tracking.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"track the inquiries of your country\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:47:\"advancedweb.home.buttons.request_tracking.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Inquiry Tracking\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:45:\"advancedweb.home.buttons.sales_pipeline.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Distributor Sales Pipeline \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.home.buttons.search.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\" Document search\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:37:\"advancedweb.home.buttons.service.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"open your service cases\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.home.buttons.service.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Servis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.home.buttons.service_index.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Service Home\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.home.buttons.service_request.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\" Požadavek na servis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.home.buttons.service_tracking.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\" Sledování servis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.home.buttons.shop.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"umístit a sledovat Vaši objednávku\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.home.buttons.shop.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Shop\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:40:\"advancedweb.home.buttons.shop_cart.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\" Objednací list\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.home.buttons.shop_overview.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\" WebShop přehled\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.home.buttons.shop_tracking.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\" Sledování objednávky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.home.buttons.site_backend.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Typo3 Site Backend \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:51:\"advancedweb.home.buttons.spare_parts_catalogue.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"najít správné náhradní díly\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:52:\"advancedweb.home.buttons.spare_parts_catalogue.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:27:\"Katalog náhradních dílů\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.home.buttons.specialConstruction.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Special Construction Inquiry \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:52:\"advancedweb.home.buttons.training_registration.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\" Registrace školení\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:51:\"advancedweb.home.buttons.troubleshootingGuides.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:48:\"diagnostický nástroj k identifikaci příčin \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:52:\"advancedweb.home.buttons.troubleshootingGuides.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Průvodce řešením problémů \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.home.buttons.webinars.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:37:\"prezentace, screencasty, online testy\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.home.buttons.webinars.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"elektronické vzdělávání\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.home.buttons.weblab.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"zaslat vzorky do laboratoře v Německu a sledovat stav zásilky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.home.buttons.weblab.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Laboratoř\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.home.buttons.wire_diagrams.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"find the wiring diagram for any serial number\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:44:\"advancedweb.home.buttons.wire_diagrams.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Wiring Diagrams\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:33:\"advancedweb.home.groups.documents\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\" Dokumenty\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.home.groups.miscellaneous\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Směsi\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.home.groups.product_information\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\" Produkty\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.home.groups.purchasing\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\" Nákup\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.home.groups.sales\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\" Prodej\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.home.groups.service\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\" Servis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:21:\"advancedweb.home.info\";a:4:{s:4:\"text\";s:356:\"Please note that the QNESS AdvancedWeb will be discontinued shortly.
New information is now only available in the new QATM AdvancedWeb.
In case you do not have access yet, please contact webadmin@verder-scientific.com to update your account.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:22:\"advancedweb.home.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:34:\"advancedweb.home.latest_references\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Nejnovější reference\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:21:\"advancedweb.home.news\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Novinky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.home.recently_changed_files\";a:4:{s:4:\"text\";s:257:\"New ![\"\"](\"fileadmin/retsch/images/pic_advancedweb_new.png\")
& Updated ![\"\"](\"fileadmin/retsch/images/pic_advancedweb_updated.png\")
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:24:\"advancedweb.latest_files\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Nejnovější soubory\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:22:\"advancedweb.live_login\";a:4:{s:4:\"text\";s:54:\"Jste přihlášen jako uživatel live ###USER###!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:40:\"advancedweb.login.already_logged_in.link\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Jít na AdvancedWeb\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:40:\"advancedweb.login.already_logged_in.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:244:\"Již jste přihlášen k AdvancedWeb. Budete přesměrováni na AdvancedWeb během několika vteřin. Pokud přesměrování selže nebo máte zakázán JavaScript, prosím, klikněte na následující odkaz pro manuální vstup na AdvancedWeb:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:41:\"advancedweb.login.already_logged_in.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"již přihlášen\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:33:\"advancedweb.login.change_userdata\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"změnit uživatelská data\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.login.contact_admin\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Kontaktovat správce\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:33:\"advancedweb.login.data_protection\";a:4:{s:4:\"text\";s:478:\"By logging into AdvancedWeb and WebShop you agree that all data supplied while using any of the services may be collected, processed and stored by the Verder Scientific Group until you revoke your consent.
You may revoke your consent at any time. Details on how we process user data are available in our privacy policy.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:6:\"retsch\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:23:\"advancedweb.login.email\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Mail:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:23:\"advancedweb.login.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:60:\"Pro přihlášení použijte svou e-mailovou adresu a heslo.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:32:\"advancedweb.login.locked_message\";a:4:{s:4:\"text\";s:416:\"V současné době provádíme nutnou operaci čištění pro naši poslední aktualizaci systému. AdvancedWeb zůstane dnes zavřený až do 10:00 středoevropského času.
Pokud máte naléhavou žádost, obraťte se přímo na příslušnou kontaktní osobu. Pokud narazíte na problém, kontaktujte
webadmin@verder-scientific.com.
Pro získaní hesla vyplňte níže uvedený formulář. Uživatelská data pro AdvancedWeb získáte během pár dní.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:23:\"advancedweb.login.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Přihlásit se\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:26:\"advancedweb.login.username\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Uživatelské jméno:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.manuals_database.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:30:\"Databáze návodů k použití\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:24:\"advancedweb.menu.backend\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"TYPO3 Backend\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:25:\"advancedweb.menu.database\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Databáze\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:27:\"advancedweb.menu.e_learning\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"E-Learning\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:21:\"advancedweb.menu.home\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Home\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:20:\"advancedweb.menu.lab\";a:4:{s:4:\"text\";s:3:\"Lab\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.menu.lab.questionnaires\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Dotazníky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.menu.lab.questionnaires.milling\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Mletí\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.menu.lab.questionnaires.sieving\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Sítování\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:26:\"advancedweb.menu.lab.tools\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"WebLab nástroje\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.menu.lab.tools.tracking\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"WebLab sledování\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.menu.marketing_support\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Marketingová podpora\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.menu.registration\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Registrace\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.menu.sales_library\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"SalesLibrary\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:23:\"advancedweb.menu.search\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Hledat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:24:\"advancedweb.menu.service\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Servis\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.menu.service.home\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Home\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.menu.service.qatm.home\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Home / News\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:21:\"advancedweb.menu.shop\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Obchod\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:22:\"advancedweb.menu.tools\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Nástroje\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:26:\"advancedweb.menu.trainings\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Training/Meeting Registration\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:24:\"advancedweb.menu.webshop\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"WebShop\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:24:\"advancedweb.page.backend\";a:4:{s:4:\"text\";s:80:\"Klikněte na odkaz pro rychlé automatické přihlášení do podsystému TYPO3.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.page.backend.button\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Otevřít TYPO3 Backend v novém okně\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.page.backend.button.adminwarning\";a:4:{s:4:\"text\";s:184:\"Warning!
You logged in as an admin in behalf of this user. This feature, autologin into backend, won\'t work until you log into AdvancedWeb ordinary using username and password.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:20:\"advancedweb.page.lab\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Lab
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.page.saleslibrary.picturesViaItemNo\";a:4:{s:4:\"text\";s:49:\"Obrázek zboží pomocí čísla položky zboží\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:63:\"advancedweb.page.saleslibrary.picturesViaItemNo.enterSearchTerm\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Zadejte, prosím, hledaný výraz.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:56:\"advancedweb.page.saleslibrary.picturesViaItemNo.notFound\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Obrázek nenalezen.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:53:\"advancedweb.page.saleslibrary.picturesViaItemNo.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:224:\"Zadáním čísla položky zboží můžete vyhledávat obrázky příslušenství a často používaných náhradních dílů. Většina příslušenství uvedeného v ceníku je uložena v databázi. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:63:\"advancedweb.page.saleslibrary.picturesViaItemNo.wrongSearchTerm\";a:4:{s:4:\"text\";s:130:\"Hledaný výraz není správně. Prosím, použijte pouze čísla a / nebo písmena.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:24:\"advancedweb.page.service\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Servis - Úvodní stránka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:21:\"advancedweb.page.shop\";a:4:{s:4:\"text\";s:26:\"Obchod - Úvodní stránka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:22:\"advancedweb.page.tools\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Please find the web tools in the left navigation.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:49:\"advancedweb.password_reminder.error.invalid_token\";a:4:{s:4:\"text\";s:103:\"Odkaz je neplatný, pravděpodobně již byl použit. Znovu obnovte své heslo a získejte nový odkaz.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:45:\"advancedweb.password_reminder.error.not_found\";a:4:{s:4:\"text\";s:58:\"Tato mailová adresa/uživatelské jméno nebylo nalezeno.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.password_reminder.error.not_sent\";a:4:{s:4:\"text\";s:145:\"Mail nebyl odeslán. Prosím, informujte webadmin@verder-scientific.com manuálně.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.password_reminder.mailtext\";a:4:{s:4:\"text\";s:369:\"Dear ###TITLE### ###NAME###,
Thank you for using the Verder Scientific Advancedweb.
You have just requested a new password, please find it below. You may change your password at any point after logging into the AdvancedWeb by clicking on "Change User Data" (top right).
Best regards,
Your Verder Scientific Team\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:55:\"advancedweb.password_reminder.mailtext_reset_with_token\";a:4:{s:4:\"text\";s:505:\"Dear ###TITLE### ###NAME###,
Thank you for using the AdvancedWeb.
You have just requested a new password for your account. Click here to set it now. Your username is ###USERNAME###.
Please note: This link will expire after 24 hours.
Best regards,
Your Verder Scientific Team\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:38:\"advancedweb.password_reminder.password\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Heslo\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.password_reminder.subject\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Advancedweb - Reset your password\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:37:\"advancedweb.password_reminder.success\";a:4:{s:4:\"text\";s:45:\"Požadavek na heslo byl úspěšně odeslán.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.password_reminder.username\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Uživatelské jméno\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.password_request_success\";a:4:{s:4:\"text\";s:120:\"Váš požadavek na heslo byl úspěšně odeslán.
Vaše přihlašovací údaje Vám zašleme co nejdříve.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:23:\"advancedweb.product.all\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Všechny produkty\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.product.all_groups\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Všechny skupiny\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:27:\"advancedweb.product.current\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Aktuální produkty\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:32:\"advancedweb.product.discontinued\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Documents for discontinued products\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.product.selection_by_document\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Dokumenty\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.product.selection_by_document.find_all\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Všechny dokumenty (A-Z)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:41:\"advancedweb.product.selection_by_industry\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Výběr podle odvětví\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:40:\"advancedweb.product.selection_by_product\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Informace o produktu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:37:\"advancedweb.products.button.datasheet\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Data sheet\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:35:\"advancedweb.products.button.website\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Product website\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:28:\"advancedweb.pw_reminder.text\";a:4:{s:4:\"text\";s:248:\"Prosím, zadejte svou mailovou adresu nebo uživatelské jméno.
V krátkém čase obdržíte nové heslo.
Bitte tragen Sie Ihre E-Mail Adresse oder den Benutzernamen ein.
Sie erhalten dann in Kürze ein neues Passwort.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.pw_reminder.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Zapomněli jste Vaše heslo?\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:25:\"advancedweb.redirect_info\";a:4:{s:4:\"text\";s:153:\"Budete přesměrování během několika sekund...
Prosím, klikněte na <link>zde</link> v případě, že přesměrování nefunguje.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:41:\"advancedweb.registration.already_customer\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Stávající zákazník\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:29:\"advancedweb.registration.city\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Město\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:40:\"advancedweb.registration.cloneuserfailed\";a:4:{s:4:\"text\";s:103:\"ERROR: the system failed to create a user. Please report this to mailto::webadmin@verder-scientific.com\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:32:\"advancedweb.registration.company\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Společnost\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:32:\"advancedweb.registration.country\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Země\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.registration.customer_id\";a:4:{s:4:\"text\";s:38:\"ID zákazníka (pokud je známé)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.registration.debtor_number\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Debtor Number (if known)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.registration.department\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Oddělení\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.registration.duplicateuser\";a:4:{s:4:\"text\";s:97:\"You already have access to our systems, please contact us to provide you with access to the shop.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:30:\"advancedweb.registration.email\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Mail\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.registration.email.error\";a:4:{s:4:\"text\";s:99:\"Při zpracování Vašeho požadavku došlo k technické chybě. Prosím, zkuste to později znovu.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.registration.email.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"AdvancedWeb registrace uživatele\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.registration.email.subject\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Registrace uživatele\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:28:\"advancedweb.registration.fax\";a:4:{s:4:\"text\";s:3:\"Fax\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.registration.first_name\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Jméno\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.registration.header\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"AdvancedWeb registrace uživatele\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.registration.incomplete\";a:4:{s:4:\"text\";s:97:\"Vyplňte, prosím, všechny formuláře označené "*" pro dokončení registrace.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:33:\"advancedweb.registration.industry\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Odvětví\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.registration.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:149:\"Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem WebShop/AdvancedWeb.
Bitte senden Sie uns Ihre Daten, wir werden uns dann in Kürze bei Ihnen melden. \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:34:\"advancedweb.registration.last_name\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Příjmení\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.registration.nousertemplate\";a:4:{s:4:\"text\";s:107:\" ERROR: the system failed fin a user template. Please report this to mailto::webadmin@verder-scientific.com\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:30:\"advancedweb.registration.phone\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Telefon\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:33:\"advancedweb.registration.postcode\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"PSČ\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.registration.street\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Adresa\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:31:\"advancedweb.registration.submit\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Odeslat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:32:\"advancedweb.registration.success\";a:4:{s:4:\"text\";s:86:\"Váš požadavek byl odeslán a bude přezkoumán tak rychle, jak jen to bude možné.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.registration.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Titul\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:27:\"advancedweb.search.noresult\";a:4:{s:4:\"text\";s:228:\"No results for your query "%s".
Please note:
Documents of discontinued instruments cannot be found by the search.
You will find them at the "Product Information" => "Discontinued:"\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:26:\"advancedweb.search.results\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\" Your search returned %s result(s):\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:24:\"advancedweb.search.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Document Search\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:37:\"advancedweb.service.deviceInformation\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Informace podle výrobního čísla\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.service.deviceInformation.button\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Hledat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.service.deviceInformation.documents\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Servisní dokumenty\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:49:\"advancedweb.service.deviceInformation.information\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Informace podle výrobního čísla\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.service.deviceInformation.intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:64:\"Vyhledávání informací podle výrobního čísla přístroje.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.service.deviceInformation.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Information by Serial No.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:51:\"advancedweb.service.deviceInformation.noInformation\";a:4:{s:4:\"text\";s:126:\"This serial number is linked to an accessory item, not a complete analyzer unit.
Therefore, no information is available.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:50:\"advancedweb.service.deviceInformation.nothingFound\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Žádné výsledky hledání.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:49:\"advancedweb.service.deviceInformation.productPage\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Product page\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:46:\"advancedweb.service.deviceInformation.serialNo\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Výrobní číslo:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:30:\"advancedweb.service.list_price\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Ceníky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.service.message.submit\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Odeslat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:27:\"advancedweb.service.request\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Servisní dotaz\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.service.request.Accesories\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Příslušenství použité do přístroje:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.service.request.ArticleDelivery\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Dodání:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.service.request.ArticleDescription\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Typ:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:38:\"advancedweb.service.request.Attachment\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Příloha ###NUM###:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:40:\"advancedweb.service.request.CustomerCity\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\" City:*\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:49:\"advancedweb.service.request.CustomerContactPerson\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Contact person:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:43:\"advancedweb.service.request.CustomerCountry\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Country:*\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.CustomerEmail\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"E-mail:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.CustomerName1\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\" Company:*\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.CustomerName2\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\" \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.CustomerName3\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\" \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.CustomerName4\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\" \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.CustomerName5\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\" Street:*\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.CustomerName6\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\" \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.CustomerPhone\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Phone:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:44:\"advancedweb.service.request.CustomerPostcode\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Postcode:*\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:32:\"advancedweb.service.request.Date\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Datum\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:40:\"advancedweb.service.request.EmailMissing\";a:4:{s:4:\"text\";s:106:\"Please enter a valid email address (when copying and pasting, invisible characters may have been inserted)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:46:\"advancedweb.service.request.FailureDescription\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Popis poruchy:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.service.request.header.Application\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"Aplikační údaje:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.service.request.header.Attachments\";a:4:{s:4:\"text\";s:71:\"Attach pictures/documents (together max. size of ~ 60 MB) to this form:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:43:\"advancedweb.service.request.header.Customer\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\" End User Address\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:41:\"advancedweb.service.request.header.Debtor\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Dlužník\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.service.request.header.RequestType\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Typ dotazu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.service.request.header.SerialNo\";a:4:{s:4:\"text\";s:73:\"Podrobnosti o příslušném přístroji / příslušenství RETSCH:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:6:\"retsch\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.service.request.header.Settings\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Nastavení přístroje:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.service.request.header.User\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Uživatel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:34:\"advancedweb.service.request.ItemNo\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Díl č.:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.service.request.messages\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Dodatečné zprávy:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:35:\"advancedweb.service.request.OrderNo\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Dotaz č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:39:\"advancedweb.service.request.RequestDate\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"Date of service case\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:43:\"advancedweb.service.request.RequestType.REP\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Chceme odeslat přístroj na opravu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:48:\"advancedweb.service.request.RequestType.REP.form\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Chceme odeslat přístroj na opravu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.service.request.RequestType.TROUBLE\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Požadujeme podporu pro místní opravu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:52:\"advancedweb.service.request.RequestType.TROUBLE.form\";a:4:{s:4:\"text\";s:39:\"Požadujeme podporu pro místní opravu\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:48:\"advancedweb.service.request.RequestType.WARRANTY\";a:4:{s:4:\"text\";s:40:\"Report of an already solved service case\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:53:\"advancedweb.service.request.RequestType.WARRANTY.form\";a:4:{s:4:\"text\";s:62:\"Report an already solved service case (no assistance required)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:49:\"advancedweb.service.request.RequiredFieldsMissing\";a:4:{s:4:\"text\";s:46:\"Vyplňte, prosím, všechna požadovaná pole.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:44:\"advancedweb.service.request.RequiredFootnote\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"* povinná pole\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.service.request.SerialNo\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Sériové číslo:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:36:\"advancedweb.service.request.Solution\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Solution\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:43:\"advancedweb.service.request.SolutionSupport\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Solution Support\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:46:\"advancedweb.service.request.SolutionType.empty\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Please choose\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:54:\"advancedweb.service.request.SolutionType.repair_manual\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Repair Manual\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:57:\"advancedweb.service.request.SolutionType.trouble_shooting\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Trouble Shooting Haan\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:46:\"advancedweb.service.request.SolutionType.video\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Video\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:34:\"advancedweb.service.request.Submit\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Odeslat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:48:\"advancedweb.service.request.UploadFileSizeTooBig\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"File size is too big\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:25:\"advancedweb.service.title\";a:4:{s:4:\"text\";s:301:\"servisní dotaz / Helpdesk\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:28:\"advancedweb.service.tracking\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"servisní sledování\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:41:\"advancedweb.service.training_registration\";a:4:{s:4:\"text\";s:32:\"Registrace servisního školení\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:58:\"advancedweb.service.training_registration.alternative_date\";a:4:{s:4:\"text\";s:31:\"Alternativní datum / Poznámky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:53:\"advancedweb.service.training_registration.button_send\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"poslat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:57:\"advancedweb.service.training_registration.contact_company\";a:4:{s:4:\"text\";s:11:\"Společnost\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:54:\"advancedweb.service.training_registration.contact_data\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"Kontaktní údaje\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:54:\"advancedweb.service.training_registration.contact_mail\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Mail\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:54:\"advancedweb.service.training_registration.contact_name\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Jméno\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.service.training_registration.error\";a:4:{s:4:\"text\";s:54:\"Prosím, vyberte alespoň jeden termín pro školení!\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:48:\"advancedweb.service.training_registration.header\";a:4:{s:4:\"text\";s:34:\"Registrace pro servisní školení\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:64:\"advancedweb.service.training_registration.inform_available_dates\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"informujte mě o dostupných datech\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:52:\"advancedweb.service.training_registration.mail_intro\";a:4:{s:4:\"text\";s:136:\"Vážení obchodní partneři,
obdrželi jsme Vaši poptávku viz níže a budeme Vás kontaktovat co nejdříve to bude možné.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:54:\"advancedweb.service.training_registration.mail_success\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Výborně! Vaše žádost byla úspěšně zpracována.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:55:\"advancedweb.service.training_registration.not_available\";a:4:{s:4:\"text\";s:87:\"V současné době není k dispozici žádné školení.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:55:\"advancedweb.service.training_registration.please_choose\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"prosím, vyberte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.service.training_registration.register\";a:4:{s:4:\"text\";s:67:\"Chtěl bych se zaregistrovat na následující servisní školení:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:57:\"advancedweb.service.training_registration.required_fields\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"*povinná políčka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:55:\"advancedweb.service.training_registration.start_message\";a:4:{s:4:\"text\";s:232:\"
We offer various product and service trainings for our distributors staff.
For registration please choose the kind of training you would like to attend in the left navigation.
\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:53:\"advancedweb.service.training_registration.start_title\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Training/Meeting Registration\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:53:\"advancedweb.service.training_registration.vs_overview\";a:4:{s:4:\"text\";s:148:\"In the Verder Scientific division, we offer various training courses with different manufacturers.
Download the complete overview here:\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:61:\"advancedweb.service.training_registration.webformdata_success\";a:4:{s:4:\"text\";s:55:\"Výborně! Vaše žádost byla úspěšně zpracována.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:26:\"advancedweb.switch_company\";a:4:{s:4:\"text\";s:14:\"Switch company\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:38:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Formulář pro podání stížnosti\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.add_item_no\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Přidat položku č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.already_add\";a:4:{s:4:\"text\";s:57:\"Je nám líto, ale tuto položku jste již přidali.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.attachments\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Přílohy\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.back\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\" Zpět na sledování objednávek\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:54:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.button_add_item\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Přidat položku\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.button_send\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Poslat\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:51:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.choose_first\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Prosím vyberte\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:51:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.choose_other\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\"Prosím vyberte další\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.comment\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Komentář\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:51:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.complaint_no\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Reklamace č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:58:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.correct_item_number\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Požadovaná položka č. (pro následné dodání)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.counter\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Číslo\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:58:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.general_information\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Všeobecná informace\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:47:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.handling\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Požadované zpracování\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:52:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.handling_info\";a:4:{s:4:\"text\";s:25:\"Požadované zpracování\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:45:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.header\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Reklamace dodávky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:6:\"retsch\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:43:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.item\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"Položky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.item_number\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Položka č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:49:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.mail_error\";a:4:{s:4:\"text\";s:42:\"Chyba! Vaši reklamaci nelze odeslat.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:51:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.mail_subject\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Formulář pro podání stížnosti\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:61:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.mail_subject_from_shop\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Retsch Delivery Complaint Form (from Shop Tracking)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:6:\"retsch\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:51:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.mail_success\";a:4:{s:4:\"text\";s:43:\"Výborně! Vaše stížnost byla odeslána.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:57:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.one_item_necessary\";a:4:{s:4:\"text\";s:51:\"Je nám líto, je potřeba alespoň jedna položka.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:58:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.online_order_number\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Online objednávka č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:60:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.retsch_inovice_number\";a:4:{s:4:\"text\";s:24:\"Faktura č. (volitelné)\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:58:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.retsch_order_number\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Objednávka č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:68:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_handling.credit_advice\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"credit advice\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:60:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_handling.other\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"ostatní\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:62:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_handling.retoure\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"retoure\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:73:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_handling.subsequent_billing\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"následná fakturace\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:74:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_handling.subsequent_delivery\";a:4:{s:4:\"text\";s:19:\"následná dodávka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:50:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_item\";a:4:{s:4:\"text\";s:185:\"Vyberte položku z Vaší objednávky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:66:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_subject.damaged_item\";a:4:{s:4:\"text\";s:20:\"poškozená položka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:66:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_subject.missing_item\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"chybějící položka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:59:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_subject.other\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\"ostatní\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:64:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.select_subject.wrong_item\";a:4:{s:4:\"text\";s:17:\"špatná položka\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:51:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.shopTracking\";a:4:{s:4:\"text\";s:33:\"Jděte do sledování objednávek\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:46:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.subject\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\"Druh stížnosti\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:63:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.admin_functions\";a:4:{s:4:\"text\";s:23:\" Funkce administrátora\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:54:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.cancel\";a:4:{s:4:\"text\";s:7:\"Zrušit\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:63:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.details.comment\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Komentář\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:63:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.details.item_no\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Položka č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:59:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.details.pos\";a:4:{s:4:\"text\";s:6:\"Pozice\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:72:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.details.required_item_no\";a:4:{s:4:\"text\";s:29:\"Požadované číslo položky\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:63:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.details.subject\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Předmět / manipulace\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:60:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.edit_comment\";a:4:{s:4:\"text\";s:18:\"Upravit komentář\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:59:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.edit_status\";a:4:{s:4:\"text\";s:12:\"Upravit stav\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:53:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.empty\";a:4:{s:4:\"text\";s:35:\"Žádné údaje nejsou k dispozici.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:54:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.export\";a:4:{s:4:\"text\";s:28:\"Exportovat jako soubor excel\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:60:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.reset\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Reset\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:67:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.search.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Dlužník č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:65:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.status.all\";a:4:{s:4:\"text\";s:9:\"Jakýkoli\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:68:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.status.closed\";a:4:{s:4:\"text\";s:10:\"Uzavřený\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:72:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.status.in.process\";a:4:{s:4:\"text\";s:15:\"Zpracovává se\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:67:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.status.label\";a:4:{s:4:\"text\";s:4:\"Stav\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:69:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.status.pending\";a:4:{s:4:\"text\";s:21:\"Čeká na vyřízení\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:84:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.status.transferred_to_service\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Transferred to service\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:0;}s:85:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.status.waiting.for.information\";a:4:{s:4:\"text\";s:8:\" Čeká \";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:61:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.filter.submit\";a:4:{s:4:\"text\";s:16:\" Aplikovat filtr\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:56:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.navtitle\";a:4:{s:4:\"text\";s:22:\"Sledování reklamací\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:69:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.overview.complaint_no\";a:4:{s:4:\"text\";s:13:\"Reklamace č.\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\";s:11:\"srcLanguage\";i:13;}s:61:\"advancedweb.tools.delivery_reclamation.tracking.overview.date\";a:4:{s:4:\"text\";s:5:\"Datum\";s:4:\"link\";s:0:\"\";s:10:\"srcProject\";s:7:\"general\